On the street admiration (for Van Gogh's killer ) rules

Translated by Beila Rabinowitz

director Militant Islam Monitor

by Menno van Dongen

Amsterdam: Morroccan youth are full of admiration for Mohammed Bouyeri. Islam has been insulted , there is no such thing as free speech anymore. Just the wrangling of alot of snot noses, is the view in the coffeeshop.

"It is right that Van Gogh was killed. He deserved it." Naselgiwane (22) an Amsterdammer from a Morroccan background , says this without blinking or blushing.

Heads nod in agreement in the group of youths that is hanging around on the school yard by the Hart Nibbrigstraat, where Mohammed Bouyeri grew up. Many youngsters think that, me too'.says Tidelot (16) "I don't hear anything else at my school". The youths find that Van Gogh went too far in his criticism of Islam.

The film Submission, that he made with cabinet member Ayaan Hirsi Ali was the last straw declared one of them."If someone curses my belief that is not nice", says Naselgiwane. He had the balls to do something".

The court case against Mohammed B which began Monday is of no concern to the youths. They find that too much attention was paid to the whole business. Holland is making an elephant out of a mouse. In Iraq and Afghanistan people are killed every day but you dont hear about it.

On the Mercatorplein a bit further on in Amsterdam West the Moroccan youths are also full of understanding for Mohammed B. Van Gogh didn't have to die but he should not have been so insulting towards our belief.Mohammed should have beaten him up as a warning". said Fatima .

Rachid also agrees. Van Gogh didnt have to insult Islam. I feel myself totally insulted by him. But murder is not the solution.

Achmed and Mohammed both 16 years old and from Moroccan background . " It is good what Mohammed B. has did. He is my example." said Ahmed.

Theo van Gogh had gone too far said his friend. They look around triumphantly after their comments. Yeah, that's what we really think".They are not following the the trial. We dont care what happens. We know that he is going to be convicted".

The Moroccan owner of the coffeeshop ;" We have better things to do then worry about Mohammed B."

Both men condemned the murder. "He was also human with a family". You don't wish that on anybody. "It's mostly snot noses who say that he is their hero." Deep in their heart they don't think he should have been killed".

On the street the youth support Mohammed B.

If Islam is insulted then their is no more free speech is their shared opinion.

Dutch democracy has gone to far, finds Chapi.

Balthasar (18), agrees with this.

"If someone in an Islamic country says these things against Islam, then they are also a goner".

--------------------------------------------------------

dinsdag 12 juli 2005 uur.

‘Het is terecht dat Theo van Gogh is vermoord. Hij verdiende het.' Naselgiwane (22), een Amsterdammer van Marokkaanse afkomst, zegt het zonder blikken of blozen.

Er wordt instemmend geknikt door het groepje jongens dat rondhangt op het schoolplein bij de Hart Nibbrigstraat, waar Mohammed B. is opgegroeid. ‘Veel jongeren vinden dit, ik ook', zegt Tidelot (16). ‘Ik hoor niks anders bij mij op school.' De jongens vinden dat Van Gogh te ver is gegaan met zijn kritiek op de islam.

De film Submission, die hij maakte met VVD-Kamerlid Ayaan Hirsi Ali, was ‘de laatste druppel', meent een van hen. ‘Als iemand mijn geloof uitscheldt, vind ik dat niet prettig', stelt Naselgiwane. ‘Mohammed B. had de ballen daar iets tegen te doen.'

De rechtszaak tegen Mohammed B., die maandag is begonnen, leeft niet bij de jongens. Ze vinden dat er te veel aandacht wordt besteed aan de zaak. ‘Nederland maakt van een mug een olifant', zegt een van hen. ‘In Irak en Afghanistan worden iedere dag mensen vermoord, maar daar hoor je bijna niets over.'

Ook op het Mercatorplein, een stukje verderop in Amsterdam-West, hebben veel Marokkaanse jongeren begrip voor Mohammed B. ‘Van Gogh hoefde niet dood, maar hij moest ook niet zo beledigend doen over ons geloof', zegt Fatima (17). ‘Mohammed B. had hem ook een pak slaag kunnen geven of hem eerst kunnen waarschuwen.'

Rachid (18) sluit zich daarbij aan. ‘Theo van Gogh toonde geen respect voor de islam. Ik voelde me ontzettend beledigd door hem. Maar moord is geen oplossing.'

Achmed en Mohammed, beiden 16 jaar en van Marokkaanse komaf, zijn radicaler. ‘Het is goed wat Mohammed B. heeft gedaan. Hij is mijn voorbeeld', zegt Achmed.

‘Theo van Gogh is te ver gegaan', zegt zijn vriend. Ze kijken triomfantelijk in het rond na hun uitspraken. ‘Ja, dat vinden we echt.' De rechtszaak tegen Mohammed B. volgen ze niet. ‘Wat er gebeurt, maakt ons niks uit. We weten dat hij zal worden veroordeeld.'

In de nabijgelegen coffeeshop Flash Back staat de televisie op teletekst. ‘Mohammed B. wilde de doodstraf', zo valt te lezen op het tv-toestel dat boven een tafeltje hangt waaraan mensen zitten te kaarten. Ook hier is niemand geïnteresseerd in de zaak. ‘Het leeft echt niet. Waarom zou ook? Er worden elke dag mensen vermoord', zegt Saïd (26). ‘We hebben het liever over voetbal dan over Mohammed B.'

De Marokkaanse eigenaar van de coffeeshop, Mohammed (27), valt hem bij. ‘Iedereen is bezig met zijn inkomen. We hebben wel wat anders te doen dan ons druk maken over Mohammed B.'

Beide mannen keuren de moord op Van Gogh af. Mohammed: ‘Hij was ook een mens, met een gezin. Zoiets gun je niemand.' Volgens Said is er in de Marokkaanse gemeenschap helemaal niet zo veel steun voor Mohammed B. ‘Het zijn vooral snotneusjes die zeggen dat hij hun held is. Ik denk dat ze stoer aan het doen zijn. Diep in hun hart vinden ze helemaal niet dat hij Theo van Gogh had moeten vermoorden.'

Op straat houden de meeste jongeren vol dat ze achter Mohammed B. staan.

Als de islam wordt beledigd, geldt de vrijheid van meningsuiting niet meer, is de heersende mening.

‘De Nederlandse democratie is te ver doorgeschoten, vindt Chapi (23).

Balthasar (18) beaamt dat. ‘Als iemand in een islamitisch land zo openlijk tekeer gaat tegen de islam, is hij ook weg.'