This item is available on the Militant Islam Monitor website, at http://www.militantislammonitor.org/article/id/2579

Muslimah held in UK for not disclosing husbands planned Jihad and martyrdom - wrote of sacrificing child

December 3, 2006

MIM:

Translation

Muslimah held in English cell for terrorism

A Dutch Muslimah as been arrested in the UK on suspicion of involvement in terrorism. Her Syrian English husband the 27 year oldYassin N. has been behind bars since May 30th. British justice officials are accusing the Moroccan Muslimahof keeping silent about her husbands terrorism plans. Which is a crime in the UK since 2000.

According to prosecuters Bouchra had written a letter in which she rejoiced in her husbands martyrdom plans for jihad. She also glorified her own martyrdom and was prepared her to sacrifice her 1 year old son Mohammed. Her lawyer said she never intended to engage in terrorism and her glorification of holy war only had 'poetic' meaning.

Investigators searched her home in Eindhoven and the home of Bouchra's parents. The couples apartment in London was also searched. The police confiscated her husband's laptop and found a martyrdom letter. The couple was arrested on May 30th at Luton airport. The woman was released. She was rearrested on September 7th. The trial against the couple will begin 2007.

http://www.zibb.nl/nieuws/binnenland/nieuwsbericht/asp/artnr/1309082/versie/1/

Moslima vast in Engelse cel voor terrorisme

RIJSWIJK (ANP) - Een Nederlandse moslima zit in Groot-Brittannië in de cel op verdenking van betrokkenheid bij terrorisme. De 24-jarige Bouchra el H. zit vast omdat zij informatie over terroristische activiteiten zou hebben achtergehouden.

Dat zei haar Nederlandse advocaat Bart Nooitgedagt zaterdag in het televisieprogramma Rondom 10.

Haar Engels-Syrische man, de 27-jarige Yassin N., zit sinds 30 mei achter de tralies omdat hij terreurplannen zou hebben gemaakt. De Britse justitie verwijt de Nederlandse vrouw van Marokkaanse herkomst dat zij de terreurplannen van haar echtgenoot heeft verzwegen. En dat is sinds 2000 strafbaar in Groot-Brittannië.

Martelaarschap

Volgens de Britse justitie schreef Bouchra een brief waarin ze de voorgenomen Jihad (heilige oorlog) van haar man toejuicht. Ook verheerlijkt zij haar eigen martelaarschap en zou ze van plan zijn haar nu 1-jarige zoontje Mohammed als martelaar op te offeren, aldus de Britten.

Nooitgedagt benadrukt dat Bouchra nooit plannen heeft gehad om terroristische activiteiten te ondernemen. De raadsman zegt dat de Nederlandse moslima slechts een ,,poëtische" bedoeling had met de verheerlijking van de heilige oorlog.

Luton Airport

De Britten arresteerden het echtpaar op 30 mei bij hun aankomst op Luton Airport. De vrouw werd aanvankelijk nog dezelfde dag vrijgelaten. Vervolgens deed de Nationale Recherche in Nederland huiszoeking in een woning in Eindhoven en in de woning van de ouders van Bouchra. Ook de woning van het stel in Londen werd doorzocht. Op de in beslag genomen laptop van de Syrische echtgenoot van Bouchra vond de politie onder meer een martelaarsbrief van de vrouw. Zij werd op 7 september weer vastgezet.

Het proces tegen het echtpaar in Groot-Brittannië moet in mei 2007 beginnen.

zaterdag 2 december 2006, ANP

This item is available on the Militant Islam Monitor website, at http://www.militantislammonitor.org/article/id/2579